近年香港政府大力推動文化藝術與科技結合，正是為粵劇文化的傳承帶來了各種機遇。香港教育大學戲曲與非遺傳承中心(前身為「粵劇傳承研究中心」)研發了兩個玩味傳承粵曲工具——iPad應用程式「粵曲拍和」及「動感粵劇身段評估系統」，提供了對粵劇世界的迷人一瞥，讓用戶能夠沉浸在粵劇豐富的文化遺產中，甚至參與其中，期望在保存和現代化粵劇方面發揮作用。

粵曲拍和程式提供教學助學生享奏曲樂

「粵曲拍和」由本人及文化與創意藝術學系梁智軒博士共同研發，教大「創新與科技基金」資助，並獲知識產權署頒發香港專利權。此程式旨在把傳統的粵劇音樂與現代科技結合，為大眾提供一個簡單及易於操作的粵曲拍和程式，並為大中小學建立一個粵劇音樂的教學平台，加強大眾對粵劇與粵曲的認識和興趣，達致拓展新一代觀眾的效果。

用家可通過此程式把平板電腦變成粵曲拍和中常用的樂器，奏出不同的曲目，感受成為樂師的樂趣，帶來嶄新的演奏和學習體驗。此應用程式內含多種粵曲拍和中常用的樂器，並特設工尺譜鍵盤，讓用家以iPad彈奏樂曲的同時，亦能加深對工尺譜的認識。

隨大師級師傅學習粵劇生行身段動作

「動感粵劇身段評估系統」旨在通過記錄3D生行身段動作，將各個動作以元宇宙模擬的方式重新呈現，同時藉由遊戲化軟件評估系統，讓用家通過模仿學習及練習粵劇身段動作，並獲得即時回饋，以提升其鍛煉興趣。系統更設有各種模式，將各個動作劃分成不同的難度，以符合不同程度用家的需要。

系統內收錄的各個生行身段動作均由本地粵劇大師阮兆輝及新晉演員吳立熙親身示範。他們分別穿上設有19個感應器的動作擷取設備，配合光學動作捕捉軟件，精確地把每個關節動作記錄，並以數碼3D模擬的方式重新展現於系統之內，再附以配合不同動作節奏的鑼鼓音樂。中心期望透過遊戲方式，簡化粵劇身段的訓練，讓更多年輕一代接觸粵劇表演，將這項極具代表性的表演藝術發揚光大。

香港教育大學文化與創意藝術學系教授及非遺傳承中心總監

梁寶華