中九龍繞道油麻地段12．21通車

【香港商報訊】記者李銘欣報道：第35屆國際鐵路安全理事會年度會議昨日起在灣仔會展揭幕。行政長官李家超會上致辭時表示，中九龍繞道（油麻地段）將於本年12月21日通車，以加強道路連接，補充鐵路網絡。

油麻地去九龍灣最快僅5分鐘

李家超表示，中九龍繞道（油麻地段）是香港又一項大型基建工程，是穿越中九龍的重要幹道。中九龍繞道（油麻地段）全長4.7公里，包括一段長約3.9公里隧道，採用雙程三線分隔車道設計，連接西九龍的油麻地交匯處與東九龍的啟德發展區和九龍灣。中九龍繞道（油麻地段）通車後，交通可繞過繁忙的中九龍地區，顯著縮短行車時間。在繁忙時間，由油麻地前往九龍灣的車程可由約30分鐘縮短至僅約5分鐘。

商戶齊推優惠鼓勵投票

【香港商報訊】記者林駿強、區天海報道：立法會換屆選舉將在12月7日舉行，特區政府昨日公布，投票日前一日，政府會在全港各區舉行一系列活動，多個部門會安排在12月6日及7日為所有市民免費開放設施。政務司司長陳國基表示，為感謝市民投票，當日在投票站投票後，會獲贈「心意謝卡」，寓意全社會一起努力，同創香港美好未來。此外，周大福、港鐵等公司及多個商會紛紛宣布推出不同優惠，鼓勵市民踴躍投票。

港深口岸規劃建設 專班會議在港舉行

【香港商報訊】記者戴合聲報道：保安局局長鄧炳強和深圳市人民政府副市長羅晃浩昨日在香港共同主持「港深口岸規劃建設工作專班」會議，持續推進口岸規劃及建設的工作。

鄧炳強歡迎深圳市領導、深圳市人民政府口岸辦公室及各相關單位成員到港出席專班會議。鄧炳強表示，兩地居民雙向往來的熱度持續攀升，港深兩地政府高度重視口岸的規劃、建設和管理，保持緊密協作，並持續完善通關配套服務，不斷提升口岸設計的承載能力和運作效率，為民生便利和產業協同注入新動能。

粵車南下入境市區12．23實施 運輸署微博發短片講解交通法規

【香港商報訊】記者周偉立報道：「粵車南下」入境市區將於本年12月23日起實施，運輸署近日在官方微博聯同警方發布多條宣傳短片。

短片內容包括香港交通規則、交通標誌和標線以及駕駛要點等，其中提到左軚車視野較窄，變道前要多觀察後視鏡或監視器；如車上載有小朋友，要按規定使用兒童安全座椅；某些路段不可進入，例如大嶼山封閉道路、沙頭角禁區及馬灣。

公告